คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การมาถึงใหม่(ของสินค้า),การเพิ่งมาถึง การมาใหม่ การเริ่มใหม่,การเปิดใหม่อีกครั้ง กำแพงที่เพิ่งทาสีเสร็จใหม่ ๆ คอคนที่เพิ่งตัดใหม่ ๆ ต้นอ่อน,หน่อที่เพิ่งแตกใหม่ เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เพิ่งจะเมื่อกี้นี้เอง,เพิ่งจะเดี๋ยวนี้เอง เพิ่งเสร็จใหม่ ๆ เสื้อผ้า แบบใหม่ ใหม่
