คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
10 วัน คืนที่ 7,7 คืน,คืนที่ฉลองเด็กเกิดครบ 7 วัน จำนวนคนรวมทั้งหมดที่ทำให้งานเสร็จได้ภายใน 1 วัน (ถึง)วันจริง,วัน(ที่กำหนด)นั้น ปีที่มี 365 วัน,ปีที่ฝนฟ้าหรือผลผลิตทางการเกษตรเป็นปกติ ปีอธิกสุรทิน จะเพิ่มวันในเดือนกุมภาพันธ์ให้มี 29 วัน ในปีที่เป็นปีอธิกสุรทิน จึงทำให้ปีอธิกสุรทินมี 366 วัน พูดแต่เรื่องนั้นทุก ๆ วัน วัน,จำนวนวัน (วัน เดือน ปี)ถัดมา (วัน เวลา)ใกล้เข้ามา,ใกล้มาถึง วันที่ 7 หลังวันตาย,การทำบุญ 7 วัน (ให้คนตาย) วันที่หนึ่งของเดือน
