คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ปฏิทิน ปฏิทินตามจันทรคติ ปฏิทินที่แจ้งช่วงเวลาและสถานที่ที่ดอกไม้นั้น ๆ บาน ปฏิทินสุริยคติ ปฏิทินแบบฉีก 1 แผ่นต่อวัน ปฏิทินแบบเก่า (ตามจันทรคติ) ปฏิทินแบบใหม่ (ตามสุริยคติ) ประเทศโอมาน ปลายฤดูใบไม้ผลิ,เดือนสามตามปฏิทินจันทรคติ ปุ๋ยที่ใส่ก่อนหว่านเมล็ดหรือเพาะ เดือนกันยายนตามปฏิทินจันทรคติ เดือนธันวาคม,เดือนที่ 12 ปฏิทินตามจันทรคติ