คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความในใจ จากใจ ยางอาย,ความละอายในสิ่งที่ไม่ถูกต้อง,หิริโอตตัปปะ รู้สึกผิด,รู้สึกละอาย ละลายเข้าเนื้อ ละอายแก่ใจเป็นอย่างมาก ลิตร ลื่นตก หลายใจ อย่างหน้าด้าน,อย่างไม่ละอาย เปิดเผยความในใจ ใจ
ความในใจ จากใจ ยางอาย,ความละอายในสิ่งที่ไม่ถูกต้อง,หิริโอตตัปปะ รู้สึกผิด,รู้สึกละอาย ละลายเข้าเนื้อ ละอายแก่ใจเป็นอย่างมาก ลิตร ลื่นตก หลายใจ อย่างหน้าด้าน,อย่างไม่ละอาย เปิดเผยความในใจ ใจ