คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การรู้จักแยกแยะว่าควรหรือไม่ควร ควรบริโภคก่อน,วันหมดอายุ นอนไม่ค่อยหลับเนื่องจากนอนผิดเวลา นำ,เป็นฝ่ายนำ,นำหน้า,ขึ้นหน้า,สายนำไฟฟ้า,หัวข้อข่าว,ลิ้นของปี่,อ่าน น่าจะ,ควรจะ,น่าจะต้อง,ควรจะต้อง,ไม่น่าจะ มากเกินไป,เกินควร มีค่าควรแก่ มีค่าควรแก่การพูดถึง หนังสือที่ต้องควรอ่าน เกินควร แบบอย่างที่ควรทำตาม (ไม่)ได้ความ,(ไม่)เท่าที่ควร