คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การค้างชำระ,การหน่วงเหนี่ยว,การชักช้าจนเลยกำหนด การตลาด การบีบอัด(ข้อมูล),การ zip (คอมพิวเตอร์),การอัดให้เล็กลง,การอัดอากาศ,การย่อความ การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ชักช้า,นิ่งแช่,พำนัก ชักช้า,อืดอาด ชักช้า,อืดอาด,ลอยชาย,(บ่น)พึมพำ,(เด็กร้อง)สะอึกสะอื้น,รุ่ยร่าย,ไม่เป็นรูปทรง,เสียงเวลาหายใจที่เกิดจากน้ำมูกคั่งในจมูก ชักช้า,อืดอาด,ลอยชาย,เสียงบ่นพึมพำ,เสียงหายใจเวลามีน้ำมูก,รุ่ยร่าย,ไม่เป็นรูปทรง ชักช้าไม่ทันใจ ทำอะไรชักช้า,สมองช้า ยืดยาด,อืดอาด,ชักช้า
