คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การรับราชการ,การเป็นข้าราชบริพาร ของส่งมาถึง ขัดแย้ง,บาดหมาง ขาด,ฉีก,แยกออก,แตกออก ขาโก่ง,ขากาง ข้า ข้ารับใช้ ข้าราชบริพารชาย,มหาดเล็ก ตนเอง,ตัวข้า,พวกข้า ผู้หญิง ราชสำนัก สำนัก
การรับราชการ,การเป็นข้าราชบริพาร ของส่งมาถึง ขัดแย้ง,บาดหมาง ขาด,ฉีก,แยกออก,แตกออก ขาโก่ง,ขากาง ข้า ข้ารับใช้ ข้าราชบริพารชาย,มหาดเล็ก ตนเอง,ตัวข้า,พวกข้า ผู้หญิง ราชสำนัก สำนัก