คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ทะเลลึก ภาพเหมือน ภาษาไทย ภูเขา (ภูเขา)สูงมาก,(ทะเลหรือหน้าผา)ลึกมาก ภูเขาสูง ภูเขาสูง,ยอดเขา ภูเขาและทะเล หน้าผา หน้าผาชัน หน้าผาสูงชัน หน้าผาหรือภูเขาที่ยื่นออกมา
ทะเลลึก ภาพเหมือน ภาษาไทย ภูเขา (ภูเขา)สูงมาก,(ทะเลหรือหน้าผา)ลึกมาก ภูเขาสูง ภูเขาสูง,ยอดเขา ภูเขาและทะเล หน้าผา หน้าผาชัน หน้าผาสูงชัน หน้าผาหรือภูเขาที่ยื่นออกมา