คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การตบท้อง (หลังจากกินเต็มที่) การตบรางวัลให้เป็นพิเศษ การตบลูกเทนนิสหรือปิงปอง การต้มตุ๋น,การตบตา การหลอกลวง,การตบตา การเล่นละครตบตา ตบก้นแปะ ๆ ตบหน้าอย่างแรง ตัวพารามิเตอร์ (คอมพิวเตอร์) อย่างแสร้งทำ,เป็นการตบตา เหตุผลผิด ๆ ที่อ้างขึ้นเพื่อตบตา,คำพูดเล่นลิ้นเพื่อตบตา,เจ้าสำบัดสำนวน แสร้งตบตา
