คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
(มิได้)ขาด,(ไม่ได้)ว่างเว้น ระยะเวลานาน,ไม่ได้...เป็นเวลานาน อดที่จะ...ไม่ได้ แย่,ไม่ดี,ไม่มีหวัง,ไม่ได้ผล,ไม่ได้ ไม่ทำ...ไม่ได้,ยังไง ๆ ก็ต้องทำ ไม่สามารถมองเห็นด้วยตาเปล่า ไม่เป็นธรรมชาติ ไม่เป็นอันตราย,ไม่มีโทษต่อ ไส้ติ่ง ไหม,แพร ไอมาก,ไออย่างรุนแรง,ร้องไห้สะอึกสะอื้น ไอเทม,รายการ