คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การเข้าใกล้ ดึงเข้ามาใกล้,ให้เข้าใกล้ ทันทีทันใด,เกือบจะ,ใกล้จะ,ใกล้ ๆ อยู่ใกล้,ใกล้เวลา เข้าใกล้ ใกล้(ระยะทาง,เวลา),เกือบ(เวลา,ปริมาณ),อีกไม่นาน,ราว ๆ ใกล้,ระยะใกล้,แถว ๆ,ใกล้ถึงเวลา ใกล้ ๆ ใจดี,โอบอ้อมอารี ในไม่ช้า,ในเวลาไม่นานนัก,อีกไม่นาน,จากนั้นไม่นาน ใบปริญญา,ใบแสดงคุณวุฒิที่สำเร็จการศึกษา,ใบประกาศนียบัตร ใบรับรองสถานภาพการพำนัก
