คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การให้เครื่องราชอิสริยาภรณ์,การประดับยศ,การแต่งตั้งยศ คนที่มียศศักดิ์สูง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์,เหรียญตราประกาศเกียรติคุณ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ในแต่ละชั้น,เหรียญตราประกาศเกียรติคุณในแต่ละระดับ เงินที่เป็นเหรียญ เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เสื้อผ้า เหรียญรางวัล เหรียญเงิน เหรียญเงิน (เหรียญสตางค์) ให้เครื่องราชอิสริยาภรณ์,แต่งตั้ง(ยศ),พรรณนา,บรรยาย
