คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ขาว,สีจาง,หมดสนุก,เศร้า,สั่นคลอน,หวาดหวั่น ความสุขและความเศร้า ความเศร้า,ความรู้สึกเศร้าใจ ความเศร้าสร้อย ความเศร้าและความสนุก ความโศกเศร้า พองเต็มที่,แตกเป็นเสี่ยง ๆ,ความรู้สึก(เศร้า โกรธ)ที่รุนแรงจนใจจะพองเต็มที่และแตกเป็นเสี่ยง ๆ,แตกสลาย เครื่องโรเนียว เคาท์เตอร์หรือที่แลกเงิน เป็นสีฟ้าหรือเขียวสดใส เรื่องเศร้า โศกเศร้า