คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การสร้างเรื่อง,เรื่องที่สร้างขึ้นมา,เรื่องอ่านเล่น,เรื่องที่ไม่ใช่เรื่องจริง เครื่องโรเนียว เคาท์เตอร์หรือที่แลกเงิน เถ้าถ่าน,ดินที่ไหม้ดำ เป็นสีฟ้าหรือเขียวสดใส เรื่องขำขัน เรื่องตลก เรื่องตลก,เรื่องโจ๊ก,เรื่องล้อเล่น เรื่องที่ไม่เป็นเรื่องในแต่ละวัน เรื่องนั้น เล่าเรียน,แก้ไข(นิสัย),ปรับปรุงตัว,ขัดเกลาตนเอง ไม่ได้เรื่อง
