คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ชั่ง(น้ำหนัก) ชั่งน้ำหนักพิจารณา (ผลได้ผลเสีย กำไรขาดทุน) ตาชั่ง,ที่ชั่งน้ำหนัก ที่ชั่งน้ำหนัก ที่มีน้ำหนักมาก,สิ่งที่มีน้ำหนักมาก น้ำหนัก เครื่องชั่งแบบสปริง เงินรางวัล,เงินทิปสำหรับคนขับรถหรือคนรับใช้ชาย,(ให้เป็น)เงินค่าเหล้า เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เดียวดาย เพาะปลูก เสื้อผ้า