คำศัพท์ภาษาไทย

ออก

v

ภาษาญี่ปุ่น発行する

คำอ่านภาษาญี่ปุ่น はっこうする

พจนานุกรมไทย ออก หมายถึง:

  1. น. ชื่อเหยี่ยวขนาดใหญ่ชนิด Haliaeetus leucogaster ในวงศ์ Accipitridae หัวและด้านล่างของลําตัวสีขาว ปีกสีเทา กินปลาและงูทะเล.

  2. ก. อาการที่เคลื่อนไปข้างนอกหรือพ้นจากที่ปิดบัง เช่น เลือดออก แดดออก, เคลื่อนจากที่ เช่น รถออก; ทําให้ปรากฏ เช่น ออกภาพทางโทรทัศน์; ทําให้เกิดขึ้นมีขึ้น เช่น ออกกฎหมาย; พ้นภาวะ เช่น ออกจากงาน; แตก, ผลิ, งอก, เช่น ออกกิ่ง ออกใบอ่อน ออกราก; ผุดขึ้น เช่น ออกหัด; จ่าย เช่น ออกเงิน; แสดง เช่น ออกท่า; นำ เช่น ออกหน้า; เปลี่ยนการบรรเลงจากเพลงหนึ่งไปเป็นอีกเพลงหนึ่ง เช่น ออกเพลงเรือ ออกลูกหมด; เป็นกริยาช่วย หมายความว่า รู้สึกว่า เช่น ใจออกจะโกรธ ออกฉุน. ว. ตรงข้ามกับ เข้า เช่น ทางออก; ขยาย, แยกเป็นคนละส่วน, เช่น คลี่ออก แบ่งออก; หลุดไปได้, สําเร็จไปได้, เช่น ร้องออก ถอนออก; ได้, ทำได้, เช่น อ่านออก นึกออก คิดออก; คําประกอบหลังคําอื่นเพื่อเน้นให้ความเด่นขึ้น เช่น ดําออกอย่างนี้.

  3. (โบ) น. คํานําหน้าบรรดาศักดิ์ เช่น ออกพระ ออกหลวง ออกขุน; (ถิ่น) เรียกพ่อแม่ผู้ให้กําเนิดว่า พ่อออก แม่ออก; เรียกเมืองที่สวามิภักดิ์ว่า เมืองออก.

 ภาพประกอบ

  • ออก ภาษาญี่ปุ่นคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่น ออก ภาษาญี่ปุ่น 発行する คำอ่านภาษาญี่ปุ่น はっこうする หมวด v หมวด v

 คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน

การแยกไม่ให้ปะปนกัน,การแยก(คนไข้โรคระบาด)ออก ด้านข้าง,สีข้าง,รักแร้,(ออก)นอกเรื่อง,ส่วนที่ไม่ใช่ส่วนสำคัญ ตัด(กิ่งไม้)ออก ปัดหรือเช็ด(สิ่งสกปรก)ออก สลัดออก,ออก(เช็ค) ส่ง,เอาออก,หยิบออก,ออก(เงิน),ยื่น(มือ) อยู่ ๆ ก็ ออก,ออกเดินทาง ออก,ออกไปข้างนอก,การเข้าร่วม,การปรากฏที่ภายนอก อุ่น อุ่น,ไม่รุนแรง เอาออก,แก้ออก,ปลด(กระดุม)ออก

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ