คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
(กลัวจนตัว)หด,หมอบด้วยความกลัว,นั่งกอดเข่าหดตัวด้วยความกลัว กล้ามเนื้อหด การกันหด การยืดและหด,การยืดหยุ่น การหด การหดตัว,การลด(งบประมาณรายจ่าย) ก้ม(หัว),ห่อ(ไหล่),หด(ตัว) คุณสมบัติในการหดตัว บรรจุอยู่เต็ม,คัด(จมูก),แน่นเอี้ยด,เต็ม,(เสื้อ)หด,ใกล้ถึงวัน ยืด ๆ หด ๆ หด,สั้นลง หมอดู
