คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การมีลูกคนโตเป็นหญิง และคนต่อมาเป็นชายจะดี พี่ชายคนโต ละลายเข้าเนื้อ ลิตร ลื่นตก ลูกคนเดียว ลูกคนโต ลูกชาย ลูกชาย(ถ่อมตัว) ลูกชายคนรอง ลูกชายสุดที่รัก,ลูกชายคนโปรด ลูกสาวคนโต
การมีลูกคนโตเป็นหญิง และคนต่อมาเป็นชายจะดี พี่ชายคนโต ละลายเข้าเนื้อ ลิตร ลื่นตก ลูกคนเดียว ลูกคนโต ลูกชาย ลูกชาย(ถ่อมตัว) ลูกชายคนรอง ลูกชายสุดที่รัก,ลูกชายคนโปรด ลูกสาวคนโต