คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
(กิโมโน เสื้อผ้า)ที่มีลวดลายทั้งตัว (ผ้า)สีพื้น,ไม่มีลวดลาย ลวดลายคล้าย # ลวดลายคล้ายตารางหมากรุก ลวดลายที่เกิดขึ้นบนทรายจากแรงลม ลวดลายเชือกบนเครื่องปั้นดินเผา ลวดลายเมฆ ลัทธิวัตถุนิยม ลายน้ำ,ลวดลายโปร่ง,ลายฉลุ,การฉลุ ลูกกวาด (เสื้อผ้า)มีลวดลายทั่วตัว แบบ,ร่าง,ลวดลาย