คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความสว่างและความมืด ทึม ๆ,ครึ้ม ๆ,มืด ๆ มรกต มันฝรั่งทอด มาตรการลงโทษ มีท่าทีอิดออดขี้เกียจ ทำเพราะรู้สึกว่ายุ่งยากวุ่นวาย มืด,สีเข้ม มืดสนิท มุม ยุคมืด ห้องมืด อย่างมืดมิด,มืดสนิท
ความสว่างและความมืด ทึม ๆ,ครึ้ม ๆ,มืด ๆ มรกต มันฝรั่งทอด มาตรการลงโทษ มีท่าทีอิดออดขี้เกียจ ทำเพราะรู้สึกว่ายุ่งยากวุ่นวาย มืด,สีเข้ม มืดสนิท มุม ยุคมืด ห้องมืด อย่างมืดมิด,มืดสนิท