คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การขัดเกลา(มารยาท),ประณีต ขึ้นรา คาตะคานะ คาราเมล คาราโอเกะ ตู้คาราโอเกะ ประณีต,ละเอียด มองตาม มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า) มิลลิกรัม มีคนเข้าฝันมาบอก เคารพ,คาราวะ
การขัดเกลา(มารยาท),ประณีต ขึ้นรา คาตะคานะ คาราเมล คาราโอเกะ ตู้คาราโอเกะ ประณีต,ละเอียด มองตาม มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า) มิลลิกรัม มีคนเข้าฝันมาบอก เคารพ,คาราวะ