คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
คนไร้น้ำใจ ความมีน้ำใจ ความมีน้ำใจ,ความหวังดี,ความกรุณา (ของท่าน) น้ำใจ,ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น มรกต มันฝรั่งทอด มีท่าทีอิดออดขี้เกียจ ทำเพราะรู้สึกว่ายุ่งยากวุ่นวาย มุม อย่างรู้จักกาลเทศะ,อย่างมีน้ำใจ,อย่างรู้จักคิด ใจกว้าง,มีน้ำใจ ไม่มีน้ำใจ,แกล้งทำเป็นไม่รู้,ห่างเหิน ไร้น้ำใจ,ไม่มีน้ำใจ
