คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การเขียนข้อความโดยใช้ภาษาพูด (พูด)ไม่เป็นภาษา,(คำพูด)ไม่รู้เรื่อง,ไม่เข้าใจเลย ภาพเหมือน ภาษา ภาษานิ้ว,ภาษามือ ภาษาอะไร ภาษาเขียน,ภาษาในวรรณกรรม ภาษาไทย ภาษี เครื่องหมายคำพูดในภาษาญี่ปุ่น คือ 「 」หรือ 『 』 เล็กน้อย (ภาษาพูด) แต่,กระนั้นก็ตาม (มักใช้ในภาษาเขียนหรือภาษาพูดที่เป็นทางการ)
