คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กรอบ การไม่มี,ปราศจาก (ท้องฟ้า)แจ่มใส,อารมณ์สดใส ประเทศของตัวเอง,ประเทศบ้านเกิด ประเทศโอมาน ปุ๋ยที่ใส่ก่อนหว่านเมล็ดหรือเพาะ ปู่,ตา,ชายชรา มีเมฆ,เมฆ หมอก เมฆ แจ่มใส แจ่มใส,สดใส,ปลอดโปร่ง
กรอบ การไม่มี,ปราศจาก (ท้องฟ้า)แจ่มใส,อารมณ์สดใส ประเทศของตัวเอง,ประเทศบ้านเกิด ประเทศโอมาน ปุ๋ยที่ใส่ก่อนหว่านเมล็ดหรือเพาะ ปู่,ตา,ชายชรา มีเมฆ,เมฆ หมอก เมฆ แจ่มใส แจ่มใส,สดใส,ปลอดโปร่ง