คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การอยู่ที่บ้าน ชาวบ้านในหมู่บ้าน ทางเข้าออกบ้าน บริเวณหน้าประตูบ้าน (เข้าประตูมาแล้วแต่ก่อนขึ้นบ้าน) บังเอิญโชคดีที่...,เคราะห์ดี บางครั้ง,ในตอนนั้น,ใช้ในการเปลี่ยนหัวข้อสนทนา บ้าน (บ้าน) หลายหลัง บ้านของตัวเอง,บ้านของเรา บ้านเก่า,บ้านเดิม,บ้านที่เคยอยู่ ประตูหลังบ้าน,บริเวณหลังบ้าน แต่ละบ้าน,แต่ละครัวเรือน