คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การให้นมบุตร ความช่วยเหลือ- (ของท่าน),ความสนับสนุน- (ของท่าน) ชายชรา,ท่านผู้เฒ่า ทุกท่าน น้องชายของท่าน บริเวณหน้าประตูบ้าน (เข้าประตูมาแล้วแต่ก่อนขึ้นบ้าน) บังเอิญโชคดีที่...,เคราะห์ดี บางครั้ง,ในตอนนั้น,ใช้ในการเปลี่ยนหัวข้อสนทนา บุตรสาว(ของท่าน) พี่ชายของท่าน ลูกชาย,บุตรชาย,เด็กผู้ชาย แต่ละท่าน,ทุกท่าน