คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ค่อนข้างแพง (เมื่อเทียบกับปริมาณหรือคุณภาพ) ถ้วยชา ประเมินสูงเกินไป,ซื้อแพงเกินราคา ราคาแพง ราคาแพง,ราคาสูง สูง,แพง อาหารหรูราคาแพง เงินเฟ้อมากขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่ข้าวของแพงท่ามกลางเศรษฐกิจที่ไม่ดี แพง แพงหูฉีก,ฟังแล้วแทบช๊อค,(ถูกดุว่า)จนหูชา โขก(เงิน),คิดราคาแพงเกินไป,ต้มตุ๋น,ขายโก่งราคา ไม่แพง,ถูก
