คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ขวา ขาขวา ขิดขวา (ความคิด)ขวาจัด จากขวาถึงซ้าย ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ดีด,เล่นดนตรีประเภทเครื่องสาย ปีกขวา ฝั่งขวาของแม่น้ำ สะพานขวา เลี้ยวขวา ไหล่ขวา
ขวา ขาขวา ขิดขวา (ความคิด)ขวาจัด จากขวาถึงซ้าย ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ดีด,เล่นดนตรีประเภทเครื่องสาย ปีกขวา ฝั่งขวาของแม่น้ำ สะพานขวา เลี้ยวขวา ไหล่ขวา