คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ขอร้องจริง ๆ ความจริงที่เห็นอยู่ชัด ๆ จริง ๆ จริง ๆ,ตามความเป็นจริง จริง ๆ,ที่จริง ฉากจริง ๆ,ทิวทัศน์จริง ๆ ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ดูผิวเผินจะคล้าย แต่จริง ๆ แล้วแตกต่างจากของจริงมาก ทำยังไง ๆ ก็ อย่างที่คิด,จริง ๆ เหลือเกินจริง ๆ,เหลือหลาย ไม่ทำ...ไม่ได้,ยังไง ๆ ก็ต้องทำ
