คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ชายกระโปรง,ชายของกิโมโน ชายฉกรรจ์ ชายชั่ว ชายชู้,สามีลับ ๆ ชายหาด ชาวต่างชาติ,ชาวต่างประเทศ ชู้,เมียน้อย นอกใจ,มีชู้,หลายใจ,เจ้าชู้ บ้านพักตามชายเขา พี่ชาย หลานชาย เจ้าชาย
ชายกระโปรง,ชายของกิโมโน ชายฉกรรจ์ ชายชั่ว ชายชู้,สามีลับ ๆ ชายหาด ชาวต่างชาติ,ชาวต่างประเทศ ชู้,เมียน้อย นอกใจ,มีชู้,หลายใจ,เจ้าชู้ บ้านพักตามชายเขา พี่ชาย หลานชาย เจ้าชาย