คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กระผม การถ่อมตัว การฟัง (คำถ่อมตัว) การอ่าน (คำถ่อมตัว) ของส่งมาถึง ขัดแย้ง,บาดหมาง ขาโก่ง,ขากาง ข้าพเจ้า คำถ่อมตัว ถ่อมตัว พวกเรา,พวกกระผม,ข้าพเจ้าทั้งหลาย ร้านของเรา (คำถ่อมตัว)
กระผม การถ่อมตัว การฟัง (คำถ่อมตัว) การอ่าน (คำถ่อมตัว) ของส่งมาถึง ขัดแย้ง,บาดหมาง ขาโก่ง,ขากาง ข้าพเจ้า คำถ่อมตัว ถ่อมตัว พวกเรา,พวกกระผม,ข้าพเจ้าทั้งหลาย ร้านของเรา (คำถ่อมตัว)