คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กระเป๋าสะพาย กองเรือรบ,กองทัพเรือ การตลาด การบรรเลงดนตรี,การเล่นเครื่องดนตรี การบีบอัด(ข้อมูล),การ zip (คอมพิวเตอร์),การอัดให้เล็กลง,การอัดอากาศ,การย่อความ การร้องเพลง การเคลื่อนไหวที่ชักช้า คนเล่นดนตรี ทันเวลา,พอใช้แก้ขัดได้,พอใช้ไปพลางก่อนได้ (ทำไป)พลาง,ขณะที่...,ทั้ง ๆ ที่ ร้องเพลง ร้องไห้พลางตะโกนด้วยเสียงอันดัง
