คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท exp
รวมคำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท exp
คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท EXP ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่น มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- (กฎ ข้อบังคับ)เล็ก ๆ น้อย ๆ,ไม่สำคัญ
ภาษาญี่ปุ่น 有らずもがな - กบในกะลาครอบ
ภาษาญี่ปุ่น 井の中の蛙 - กรน
ภาษาญี่ปุ่น 鼾をかく - กรรมตามสนอง,ให้ทุกข์แก่ท่านทุกข์นั้นถึงตัว
ภาษาญี่ปุ่น 自業自得 - (กรุณา) ดู,มอง,ชม
ภาษาญี่ปุ่น 御覧なさい - (กรุณา) ดู,มอง,ชม
ภาษาญี่ปุ่น ご覧なさい - กรุณาด้วยครับ (สุภาพ)
ภาษาญี่ปุ่น 御願いします - กรุณาด้วยครับ (สุภาพ)
ภาษาญี่ปุ่น お願いします - กรุณาด้วยครับ (สุภาพมาก)
ภาษาญี่ปุ่น お願い致します - กรุณาด้วยครับ (สุภาพมาก)
ภาษาญี่ปุ่น お願いいたします - กรุณาตรวจดูด้วย
ภาษาญี่ปุ่น お確かめください - กล้องจุลทรรศน์ที่ใช้อิเล็กตรอน
ภาษาญี่ปุ่น 電顕 - กังวล,เป็นห่วง,ติดอยู่ในใจ
ภาษาญี่ปุ่น 気になる - กันไว้ดีกว่าแก้
ภาษาญี่ปุ่น 備えあればうれいなし - การกินไม่เยอะ,การกินน้อย
ภาษาญี่ปุ่น 食が細い - การขออภัยในคำพูดของตน
ภาษาญี่ปุ่น 妄言多謝 - การจ่ายเงินค่าล่วงเวลา (โอที)
ภาษาญี่ปุ่น 時間外手当て - การตบมือข้างเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 一人相撲 - การตบมือข้างเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 独り相撲 - การถูกกดดันให้ต้องตัดสินใจทำในทันที
ภาษาญี่ปุ่น 賽は投げられた - การที่ลิงเลียนแบบคน,การเอาแต่เลียนโดยไม่คิด
ภาษาญี่ปุ่น 猿真似 - การที่ไม่ได้มีบทบาทเป็นเวลานาน
ภาษาญี่ปุ่น 鳴かず飛ばず - การปกครองด้วยไม้อ่อนและไม้แข็ง
ภาษาญี่ปุ่น 飴と鞭 - การผ่านการสอบเอนทรานซ์เข้ามหาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 大学に受かる - การมอบหมายงานให้เหมาะกับนิสัยและความสามารถ
ภาษาญี่ปุ่น 適材適所 - การมอบให้สำนักพิมพ์เป็นผู้ตรวจแก้ไข
ภาษาญี่ปุ่น 責了 - การรู้สึกขอบคุณ,การรู้สึกเกรงใจ(ที่รบกวน)
ภาษาญี่ปุ่น 恐縮 - การหลับสนิทโดยไม่รู้สึกตัวว่ามีอะไรเกิดขึ้น
ภาษาญี่ปุ่น 白河夜船 - การเก็งข้อสอบ
ภาษาญี่ปุ่น 山を掛ける - การเข้าไปเจริญสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น 国交を結ぶ - การเปลี่ยนแปลงกำหนดการ
ภาษาญี่ปุ่น 予定を変える - การเผยแผ่พุทธศาสนา
ภาษาญี่ปุ่น 仏教を広める - การแชร์ร่ม(กับคนอื่น),กางร่มคันเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 相合い傘 - การแชร์ร่ม(กับคนอื่น),กางร่มคันเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 相合傘 - การใช้เท้าคลำ
ภาษาญี่ปุ่น 探りを入れる - การไม่ยอมรับความพ่ายแพ้
ภาษาญี่ปุ่น 負惜しみ - กำแพงมีหู ประตูมีช่อง
ภาษาญี่ปุ่น 壁に耳あり - กี่ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 何時間 - ก่อนอื่น,เริ่มต้นด้วย
ภาษาญี่ปุ่น 始めに - ก้างขวางคอ
ภาษาญี่ปุ่น 目の上のたんこぶ - ขณะนั้น
ภาษาญี่ปุ่น その時 - ขวัญหนีดีฝ่อ,กระเจิง
ภาษาญี่ปุ่น 泡を食う - ขอ
ภาษาญี่ปุ่น 下さい - ขอตัวก่อน
ภาษาญี่ปุ่น お先に失礼します - ขอน้อมอวยพรในวันขึ้นปีใหม่
ภาษาญี่ปุ่น 恭賀新年 - ขอบคุณ (สำหรับความเหนื่อยยากหรือเมื่อเสร็จจากการทำงานหรือกิจกรรมร่วมกัน)
ภาษาญี่ปุ่น お疲れさま - ขอบคุณ (สำหรับความเหนื่อยยากหรือเมื่อเสร็จจากการทำงานหรือกิจกรรมร่วมกัน)
ภาษาญี่ปุ่น 御疲れ様 - ขอบคุณ (สำหรับความเหนื่อยยากหรือเมื่อเสร็จจากการทำงานหรือกิจกรรมร่วมกัน)
ภาษาญี่ปุ่น お疲れ様 - ขอบคุณ
ภาษาญี่ปุ่น サンキュー - ขอบคุณ
ภาษาญี่ปุ่น どうも有難う - ขอบคุณ (พูดเมื่อมีใครทำสิ่งใดให้ โดยผู้ใหญ่ใช้พูดกับผู้น้อย)
ภาษาญี่ปุ่น ご苦労さま - ขอบคุณ (ในภาษาฝรั่งเศส)
ภาษาญี่ปุ่น メルシー - ขอประทานโทษ
ภาษาญี่ปุ่น 申し訳ございません - ขอร้องจริง ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 後生だから - ขอแสดงความเสียใจ
ภาษาญี่ปุ่น 御愁傷様でございます - ขอโทษ
ภาษาญี่ปุ่น ご免ください - ขอโทษ
ภาษาญี่ปุ่น 御免なさい - ขอโทษ
ภาษาญี่ปุ่น ご免なさい - ขอโทษ,ขอรบกวน
ภาษาญี่ปุ่น すいません - ขอโทษ,ขออภัย,ไม่มีข้อแก้ตัว
ภาษาญี่ปุ่น 申し訳ありません - ขอโทษ,ไม่มีข้อแก้ตัว
ภาษาญี่ปุ่น 申し訳無い - ขัดขวาง,เป็นอุปสรรค
ภาษาญี่ปุ่น 足を引っ張る - ขัดแย้งกัน,เข้ากันไม่ได้
ภาษาญี่ปุ่น 相容れない - ขาดทุน
ภาษาญี่ปุ่น 赤字になる - ขึ้นบรรทัดใหม่
ภาษาญี่ปุ่น 行を改める - ขึ้นเนิน
ภาษาญี่ปุ่น 坂を上る - ขึ้นเนิน
ภาษาญี่ปุ่น 坂を登る - ข้ามเนิน
ภาษาญี่ปุ่น 坂を越える - ข้าวใหม่
ภาษาญี่ปุ่น 新米 - คง...แน่ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 違いない - (คน) ตัวเตี้ย
ภาษาญี่ปุ่น 背が低い - คนไม่ธรรมดา
ภาษาญี่ปุ่น 然る者 - ความประมาทเป็นหนทางสู่ความตาย
ภาษาญี่ปุ่น 油断大敵 - ความรักทำให้คนตาบอด
ภาษาญี่ปุ่น 恋は盲目 - ความลับแตก,เรื่องที่ปิดบังไว้ถูกเปิดเผย
ภาษาญี่ปุ่น 馬脚を表わす - ความลับแตก,เรื่องที่ปิดบังไว้ถูกเปิดเผย
ภาษาญี่ปุ่น 馬脚を露わす - ความสุขและความเศร้า
ภาษาญี่ปุ่น 一喜一憂 - ความเชื่อของลัทธิเซนว่า การตรัสรู้เกิดจากสื่อสารจากใจถึงใจ ไม่ได้เกิดจากคำพูด
ภาษาญี่ปุ่น 不立文字 - คาดว่า,อาจจะ
ภาษาญี่ปุ่น ひょっとして - คำกล่าวขอบคุณที่ได้รับการเลี้ยงอาหาร
ภาษาญี่ปุ่น ご馳走様でした - คำกล่าวขอบคุณที่ได้รับการเลี้ยงอาหาร
ภาษาญี่ปุ่น 御馳走様でした - คำกล่าวสวัสดีตอนเช้า
ภาษาญี่ปุ่น お早うございます - คำพูดก่อนลงมือรับประทานอาหาร
ภาษาญี่ปุ่น 戴きます - คำพูดที่พูดกันอย่างแพร่หลาย
ภาษาญี่ปุ่น 右と言えば左 - คำพูดที่แสดงความเสียใจด้วย
ภาษาญี่ปุ่น ご愁傷様でございます - คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร
ภาษาญี่ปุ่น 構いません - คำพูดที่ใช้เพื่อฝากเนื้อฝากตัวหรือขอให้ช่วย
ภาษาญี่ปุ่น 宜しく - คำใส่ท้ายคำพูดหรือประโยคที่ยกมาเพื่อแสดงการละส่วนที่เหลือ,พูดโน่นพูดนี่,บ่นโน่นบ่นนี่,ถกกัน
ภาษาญี่ปุ่น 云々 - คำใส่ท้ายคำพูดหรือประโยคที่ยกมาเพื่อแสดงการละส่วนที่เหลือ,พูดโน่นพูดนี่,บ่นโน่นบ่นนี่,ถกกัน
ภาษาญี่ปุ่น 云云 - คุณคือใคร,ใคร
ภาษาญี่ปุ่น 何方様 - คุณคือใคร,ใคร
ภาษาญี่ปุ่น どちら様 - จมูกโด่ง,หยิ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 鼻が高い - จับปลา
ภาษาญี่ปุ่น 魚を捕る - จับปลาสองมือ
ภาษาญี่ปุ่น 二兎を追う者は一兎をも得ず - จับผิด
ภาษาญี่ปุ่น 揚げ足を取る - จากขวาถึงซ้าย
ภาษาญี่ปุ่น 右から左へ - จำนวนมาก,มาก
ภาษาญี่ปุ่น 数多く - จำไว้ไม่ลืม
ภาษาญี่ปุ่น 肝に銘じる - จิตใจวอกแวก,ไม่สามารถจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 気もそぞろ - จุดไฟ
ภาษาญี่ปุ่น 火を付ける
