คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
(คำเลียนเสียงกระแทก)ปัง (คำเลียนเสียงที่เป็นเสียงปืน เสียงเปิดประตูฯลฯ)ปัง ปฎิบัติตาม กระทำตาม ปณิธานที่ยังไม่บรรลุผลเป็นความจริงก่อนสิ้นชีวิต ประเทศหนึ่งในสมัยราชวงศ์โจว ปล่อยข่าวลือ,ปลุกปั่นข่าวลือ ปัง ปังตอ มีดปังตอ ศัพท์เลียนเสียง ใช้บรรยายเสียงระเบิดและเสียงที่ดังปัง ๆ ติดต่อกัน ศัพท์เลียนเสียงปืน,ปังๆ เสียงดังปังๆ,โครมๆ