คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1 .กระดานหมากรุก,2 .สถานการณ์, สภาพ, สถานภาพ, ฐานะ 3 .น้ำใจของบุคคล 4 .กับดัก หลุมพราง 5.จำกัด, บังคับ 6.ส่วน ฐานะ ฐานะ จุด ฐานะ,ศักดิ์(ลำดับญาติ) ฐานะเดิม ฐานะและยศทางทหาร, ทะเบียนทหาร ตามฐานะ พรมแดน, ชายแดน, เขตแดน, ท้องที่, เขต, สภาพ, ฐานะ ระดับ, ชั้น, ฉาก, ทิวทัศน์ของภาพวาดหรือในภาพถ่าย,เบื้องหลัง ฐานะ, ลำดับชั้น, ลำดับขั้นตอนของเนื้อหา (ดูความหมายของ 阶层、背景、地位、层次) สถานที่ตั้งของสิ่งปลูกสร้าง ฐานะ อยู่ในสภาพอยู่ในฐานะ 见“身份”ฐานะ(ในสังคมหรือทางกฏหมาย)