คำศัพท์ภาษาจีน

自吹自擂

ภาษาไทยยกหางตัวเอง

คำอ่าน [zì chuī zì léi]

ภาษาไทยเป่าแตรเองและก็ตีกลองเอง อุปมาว่าคุยโวโอ้อวดเอง ยกหางตัวเอง

คำอ่าน [zì chuī zì lěi]

ภาพประกอบ 自吹自擂

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

ยก ยกขึ้น ยกขึ้น, ชูขึ้น, เลือกตั้ง,คัดเลือก, ทั่ว, ทั้ง,ทั้งหมด, เสนอ, ยก ยกตัวเอง, ยกตน ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล ยกให้ ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมจริงๆ ยอมรับผิด, สารภาพผิด ยินดี ชอบ ยุคเมโซโซอิค หาง

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน