คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ใช้บรรยายระดับลึกซึ้ง 2.(เสียง)ทุ้มลึก 3.ความคิดและอารมณ์ไม่แย้มพรายออกมาง่ายๆ เงียบขรึม ขรึม ขรึมเคร่งขรึม ตีหน้าขรึม วางมาดขรึม เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เงียบ เงียบขรึม เงียบมาก, เงียบสงัด,เงียบวิเวก เงียบๆ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เม็ดกลมเล็กๆยาเม็ด