คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตรง ตรงเป็นแนว แนวดิ่ง ตรงดิ่ง ตั้งตรง เที่ยงธรรม ยุติธรรม สัจจะ ตรงไปตรงมา โผงผาง ไม่อ้อมค้อม ตลอด ทีเดียว ตรงไปตรงมา ตรงไปตรงมา ซื่อตรง เปิดเผยตรงไปตรงมา ทิศตามแนวตรง ลึก สวนสนุก สำเนียงคนพื้นเมือง, สำเนียงคนชนบท สุดท้ายในที่สุด ส่วนที่เป็นศูนย์รวม บุคคลที่เป็นหัวใจสำคัญ เครื่องสางด้ายตามแนวตั้งตรง เปิดเผย, ตรงไปตรงมา แนว