คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ต้ม เคี่ยว 2.ต้มโจ๊ก ต้มข้าวต้ม ขาดลงกลางคัน หยุดชะงักลง กลางคัน ข้อคิดเห็น วิธีการ ข้ออธิบายความหมายของคำศัพท์ในความหมายหนึ่งของพจนานุกรม ข้าวต้ม ข้าวต้มข้าวเดือย ข้าวต้มที่รับประทานกันในวันขึ้นแปดค่ำเดือนสิบสองซึ่งมีถั่ว ลูกเกาลัด ลูกจ๊อ เม็ดบัว ข้าวต้มมัด ข้าวต้มมีน้อยแต่พระมีมาก, อุปมาว่าของมีน้อยไม่พอแบ่ง ข้าวต้มหม้อหนึ่ง ใช้บรรยายว่าวุ่นวายอีรุงตุงนัง มัดข้าวต้ม สะเก็ดแผล, ข้าวต้มที่ติดก้นหม้อ