คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.จูง (คนหรือสัตว์) 2.พัวพัน งดงาม, พัวพัน เกี่ยวข้อง พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พัวพัน พัวพัน, ยุ่งยาก, ติดพัน, รวบรวม, ระดม, แก้ไขให้ถูกต้อง พัวพันกันอุตลุด พิธี พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง พ่อตาของลูกชาย, พ่อสามีของลูกสาว ลุย ข้าม ประสบ พัวพัน เกี่ยวข้อง โล่, บุกรุก, ล่วงล้ำ, ละเมิด, ยุ่งเกี่ยวด้วย, เกี่ยวข้อง,พัวพัน,แสวงหา,ริมน้ำ, แผนภูมิจักรราศี,แห้งไม่ต้องใช้น้ำ, อาหารหรือขนมสำเร็จรูปที่ทำแข็ง, ว่างเปล่า, หมดไปแล้ว,ไม่เกิดผล, เหนื่อยเปล่า, เสียเปล่า