คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ยกขึ้น, ชูขึ้น 2.หว่าน 3.กระจายออกไป 1.โกยมารวมๆกัน 2.ถกขึ้น ยกขึ้น 3.ขูดรีด 4.ดึง เหนี่ยว 5.ตรวจสอบ ภาชนะที่ใช้ขนดิน, ยก, ยกขึ้น ยกขึ้น ยกขึ้น, ชูขึ้น, เลือกตั้ง,คัดเลือก, ทั่ว, ทั้ง,ทั้งหมด, เสนอ, ยก ยกขึ้น (หมายถึง เท้า) ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล ยอดเยี่ยมจริงๆ ยอมรับผิด, สารภาพผิด ยินดี ชอบ ยุคเมโซโซอิค แขวน, ห้อย, ประกาศ, ยกขึ้น, คิดถึง, เป็นห่วง, เป็นกังวล