คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
การแสดงพื้นบ้าน(งิ้ว)ของเมืองฝูเจี้ยน งานประเภทที่ต้องใช้คีม,ตะไบ, สว่าน งานเลี้ยง(ที่มีเหล้าและอาหารเป็นโต๊ะๆ) งานแปรรูปโลหะ, งานแต่งโลหะ งิ้ว งิ้วแต้จิ๋ว ชื่อของสถานที่หนึ่งในประเทศจีน มีประเพณีเก่าแก่ 戏剧 xi ju คือการแสดงอุปรากร, งิ้ว, ละครเพลง เป็นที่ขึ้นชื่อ นักแสดงงิ้ว พลิกแพลงปรับเสียงขับร้องตามที่ตนชำนาญ (งิ้ว) ละคร, งิ้ว ละคร, งิ้ว,รุนแรง, ดุเดือด, ร้ายแรง ละครโอเปราปักกิ่ง, งิ้ว