คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ปิติยินดี เบิกบานใจ เป็นสุข มีความสุข, สุขใจ, ปิติยินดี, ถูกอกถูกใจ (ใช้ในโคลงกลอนในสมัยราชวงศ์ซ่งและราชวงศ์ถัง) มีความสุข,สุขใจ,สบายใจ,ไม่เป็นกังวล,ผาสุก,ดีอกดีใจ,ปลื้ม มีแต่ความสุขใจ มีความสบายใจ สถานที่ที่มีซากปรักหักพัง สร้างความผาสุข,นำความผาสุข สุขกายสบายใจ สุขใจ สุขใจ, อิ่มอกอิ่มใจ หวานชื่น, สุขใจ เป็นสุข เป็นสุขใจ ไม่สบายใจ กระวนกระวายใจ ไม่สงบสุข