คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ร้อนผะผ่าว,ร้อนแผดเผา 2.ปวดแสบปวดร้อน 3.ร้อนวูบ(หมายถึงดีใจ,กระสับกระส่าย,อารมณ์ร้อน,อาย เป็นต้น) 1.(อาย)หน้าแดง ขวยอาย ขวยเขิน อาย อายเหนียม หน้าแดง อาย เหนียม อาย อาย,รู้สึกเสียหน้า อาย อับอาย ความอัปยศอดสู อาย อับอาย ละอาย อาย อายเหนียม ขวยอาย อาย, อายเหนียม, ขวยเขิน, อับอาย, อับอายขายหน้า, รู้สึกอัปยศอดสู อาหารเที่ยง อุดมสมบูรณ์, ยิ่งใหญ่, เกริกก้อง