คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1.ก่อหวอด 2.ระส่ำระสาย,ไม่สงบสุข 1.ตั้งใจ 2.ทำให้จิตใจสงบ 1.มีพร้อม 2.เตรียมการ 3.ป้องกัน 4.ติดตั้ง 1.เรียบราบ, 2.เสมอกัน, 3.ยุติธรรม, 4.สงบ 1.ไว ปราดเปรียว 2.จิตใจ วิญญาณ 3.เทพเจ้า 4.ได้ผล จิตใจสงบ จิตใจสงบเยือกเย็น, สงบจิตสงบใจ, จิตใจสงบ สงบสุข สงบสุขจิตใจสบาย สุขุม สงบ จิตใจสงบ ไม่สบายใจ กระวนกระวายใจ ไม่สงบสุข