คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ทำกับเป็นเรื่องใหญ่, คล้ายกับมีเรื่องใหญ่โตอะไรทำนองนั้น ทุกเรื่อง เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เม็ดกลมเล็กๆยาเม็ด เรื่องที่ยิ่งใหญ่ เรื่องทุกเรื่องไม่ว่าเรื่องอะไรก็ตาม เรื่องเล็กทำเป็นเรื่องใหญ่ เรื่องไม่เป็นเรื่อง ได้เรื่อง ไม่เป็นเรื่อง