คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ใช้บรรยายระดับลึกซึ้ง 2.(เสียง)ทุ้มลึก 3.ความคิดและอารมณ์ไม่แย้มพรายออกมาง่ายๆ เงียบขรึม แก่งแย่งอำนาจ ชิงอำนาจ แตกต่างกันราวฟ้าและดิน แต่ก่อน ในอดีต แฟนหนังสือ แย่งเอาส่วนของคนอื่น เป็นปากเป็นเสียง ทะเลาะวิวาทกัน แย้มพราย แลกเปลี่ยนความโหดร้ายทารุณ แสดง แสดงนำ แหล่งผลิต ไม่แย้มพรายความลับออกมาแม้แต่คำเดียว