คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
การหมั้น ส่วนมากจะหมายถึง พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้ ความหมายใหม่ ต้อนรับบุคคลผู้มาใหม่ ปรนนิบัติ (พ่อ,แม่) พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พ่อแม่ พ่อแม่ร่วมชาติ อกตัญญู(ต่อพ่อแม่) แม่ใหม่ ให้กำเนิด, ผู้ให้กำเนิด ให้ชีวิตใหม่,ให้กำเนิดชีวิตใหม่