คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ก่อสร้าง กาง 2.ห้อยไว้ตามหิ้ง 3.ต่อกันติดสัมพันธ์กัน 4.ประสมประเสกัน เพิ่มเข้าไป 5.ยกขึ้น ห้ามขึ้น แบกขึ้น 6.โดยสาร นั่ง กลางเดือน กองกำลังหลัก การสอบเข้าโรงเรียนมัธยม การโจมตีหลัก การรวมกำลังบุกโจมตี กำลังจะคลอดจวนจะคลอด ก่อสร้าง ซ่อมแซม, ก่อสร้าง ปลูกสร้ง ก่อสร้าง รับเหมา(ก่อสร้าง)รับสั่งสินค้า(ในจำนวนมากๆ) สร้าง, ก่อสร้าง สร้าง, ก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง