คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตาต่อตาฟันต่อฟัน หนามยอกเอาหนามบ่ง บ่ง พุ่มไม้เตี้ยที่มีหนาม ยอก หนังสือ หนังสือ หนังสือพิมพ์และวารสารต่างๆ หนาม หนามที่อยู่บริเวณพื้นผิว หนามยอกอก หน่วยกองกำลังทหารที่ขึ้นตรงต่อกองพัน กองร้อย หันเข้าหาถนน อุปมาว่าใช้ทัศนะ วิธีการ คำพูดของฝ่ายตรงข้ามมาโต้ฝ่ายตรงข้าม, หนามยอกเอาหนามบ่ง